heute bzw. morgen ist Chinese New Year. heute ist sozusagen New Year's Eve.
(Traditional Chinese: 恭喜發財; Simplified Chinese: 恭喜发财; pinyin: Gōngxǐ fācái; Hokkien Keong hee huat chye (POJ: Kiong-hí hoat-châi); Cantonese: Kung hei fat choi (also spelt kung hei fat choy or kung hey fat choi); Hakka: Kung hee fat choi, which loosely translates to "Congratulations and be prosperous.")
morgen faengt dann "The Year of the Dog" an, das 4704 jahr im chinesischen kalender.
Saturday, January 28, 2006
Friday, January 27, 2006
Moorish Idol
nachdem ich jetzt im internet nach den fischen gesucht hab' die mir am meisten gefallen haben, hab' ich auch endlich ein ganz passables bild entdeckt. lad ich dann gleich mal hier rauf. hab' leider von denen keine photos machen koennen, weil ich die nur an einem strand gesehen habe. und da hab' ich noch keine photos gemacht. leider ....
beim suchen im internet nach den ganzen fischchen ist mir auch wieder eingefallen, das wir wale gesehen haben. diese "Humpback Whales" die um diese zeit vor hawaii's kuesten ihren kinder das schwimmen, (tauchen, auftauchen) zeigen, bevor sie nach alaska wandern. allerding haben wir keine whale tour gemacht, sondern am strand sitzend ploetzlich die am horizont auftauchen sehen.
sonst gab es noch jede menge butterfly fische, wrassen, trumpetfish im wasser. eine moraene hab' ich auch entdeckt. gab' echt viel zu gucken was da so unter mir rumgeschwommen ist.
wollte die bilder eben abholen, das geschaeft hat bis 7.00 auf. um 5.30 war ich da, da hatten sie schon oder immer noch ;) zu. muss ich dann wohl bis morgen warten.
ich hab' heute noch bei Firefox mir ein paar extensions installiert. einmal so'n wetteranzeiger - "1 ClickWeather". jetzt kann ich in meinem browser die temperatur in SF in celsius angezeigt sehen.
und dann noch einen "RSS News Reader". ich bin begeistert. saemtliche rss feeds schoen sortiert untereinander und lesbar.
Sunday, January 22, 2006
weiteres ueber kauai
ich habe ja gesagt, ich will noch weiter was zu kauai - hawaii schreiben.
die insel ist einfach klimatisch grossartig. die pflanzen, so absolut gruen und riesig, tropisch einfach haben mich voellig beeindruckt. farne (Baumfarn) groesser als ich selbst, riesen palmen und all das.
trotzdem ... und hier kommt das "haar in der suppe" ... es ist der 52 staat von amerika und das merkt man auch. es ist sogar noch teurer als San Francisco und das will schon was heissen. so sind wir dann auch nicht essen gegangen, weil warum dort essen gehen, wenn wir hier in SF sowieso das beste essen aus allen laendern dieser erde kriegen koennen. und auf einen hamburger in hawaii kann ich dann eben auch verzichten. sicher es haette die moeglichkeit gegeben irgendwo ueberteuert fisch essen zu gehen. aber wie gesagt, die preise.....
was aber vor allem sooo amerikanisch war, waren die einkaufsmalls, und die orte, eine strasse und rechts und links geschaefte oder restaurants. und dann diese riesen autos, die ich sowieso gaaar nicht leiden kann. mir wurde letztlich nochmal klar, ich werde mit dem "amerikanischen" nicht so richtig warm. mir hat es gefehlt, in einem kleinen, alten staedtchen mit steinbauten abends noch zu spazieren und irgendwo einen wein zu schluerfen, oder tagsueber auf einem marktplatz sitzen und cafe trinken, waehrend das fussgaengerleben um eine herum tobt.
stattdessen, cafe mit hauptstrasse auf der diese SUV's brausen, am strand ueberhaupt keine bar und keine cafes.
entweder bin ich doch zu sehr europa fixiert oder mir gefaellt diese art zu bauen, staedte aufzuteilen, zu leben einfach ganz und gar nicht. jedenfalls ist mir das in diesem urlaub wieder einmal mehr deutlich geworden.
es ist aber schlichtweg so, das mir das herz nicht aufgeht, wenn ich solche doerfer, orte oder staedte durchfahre, bereise oder anschaue.
weiteres zum w'ende. gestern wollte ich ja eigentlich zum training, hab's dann aber wieder mal nicht geschafft, mich samstag morgen dorthin zu bewegen. ich bin ja immer eher froh, nix auf dem plan zu haben.
stattdessen hab' ich dann den ueblichen, einkauf und cafe trinken rundgang gemacht. dann hab' ich telefoniert, mails geschrieben und um 6.00 haben wir uns schon mit anett zum essen und danach kino getroffen.
heute hab' ich den ganzen tag auf der coach zugebracht und gelesen. mein deutsches buch, was ich letztes jahr von d'land mit hergebracht hatte. das hatte ich ja auch im urlaub mit, aber vor lauter schnorcheln bin ich nicht zum lesen gekommen. hab' grade mal mein anderes buch zu ende gelesen, das ich hier angefangen hatte:
Urlaubsbuch: "Daughter of Heaven : A Memoir with Earthly Recipes (Hardcover) by Leslie Li" aus der review bei Amazon:
"Starred Review. Like an amuse bouche, each vignette in Li's memoir tantalizes with a taste of Li's life as a Chinese-American in suburban New York, leaving readers longing for more delicious tidbits. Li chronicles incidents in her life from her 1950s childhood to her grandmother Nai-Nai's centenary in Guilin, China, in the 1980s. The essays lyrically show the tension in Li's family between her father and mother, between herself and her father, and most of all, between Li's American ways and her Chinese history. Li uses the food of her family to tell her stories: "At a Chinese table," she writes, "it's the unspoken words that count. The meal is the message."
coachbuch von heute: "Das Mädchen ohne Namen. von Martha Grimes". auch hier ein teil der Amazon Review:
"Zweidimensionale Charaktere, flacher Spannungsbogen und eine unlogische Story inklusive zahlreicher loser Fäden, die ins Nirgendwo führen."
das erste buch war sehr spannend und hat mir gut gefallen. das zweite nicht. die review ist auch meine meinung. ich fands zwar etwas spannender, als einige andere die auf Amazon 'ne Review geschrieben haben, aber letzlich stimmt das was ich oben kopiert habe, unlogische Story. an mehreren stellen dachte ich, das ist ja jetzt voellig ueberzogen und ueberdreht.
jetzt da ich mit meinen beiden buechern, die noch auf meinem zettel waren fertig bin, kann ich mich wieder meinen linux buechern widmen und die technischen arbeitsbuecher lesen, die ich auch noch da liegen habe....
der urlaub ist eben auch vorbei ...... hoffe trotzdem das ich mir meine entspannung bewahren kann.
die insel ist einfach klimatisch grossartig. die pflanzen, so absolut gruen und riesig, tropisch einfach haben mich voellig beeindruckt. farne (Baumfarn) groesser als ich selbst, riesen palmen und all das.
trotzdem ... und hier kommt das "haar in der suppe" ... es ist der 52 staat von amerika und das merkt man auch. es ist sogar noch teurer als San Francisco und das will schon was heissen. so sind wir dann auch nicht essen gegangen, weil warum dort essen gehen, wenn wir hier in SF sowieso das beste essen aus allen laendern dieser erde kriegen koennen. und auf einen hamburger in hawaii kann ich dann eben auch verzichten. sicher es haette die moeglichkeit gegeben irgendwo ueberteuert fisch essen zu gehen. aber wie gesagt, die preise.....
was aber vor allem sooo amerikanisch war, waren die einkaufsmalls, und die orte, eine strasse und rechts und links geschaefte oder restaurants. und dann diese riesen autos, die ich sowieso gaaar nicht leiden kann. mir wurde letztlich nochmal klar, ich werde mit dem "amerikanischen" nicht so richtig warm. mir hat es gefehlt, in einem kleinen, alten staedtchen mit steinbauten abends noch zu spazieren und irgendwo einen wein zu schluerfen, oder tagsueber auf einem marktplatz sitzen und cafe trinken, waehrend das fussgaengerleben um eine herum tobt.
stattdessen, cafe mit hauptstrasse auf der diese SUV's brausen, am strand ueberhaupt keine bar und keine cafes.
entweder bin ich doch zu sehr europa fixiert oder mir gefaellt diese art zu bauen, staedte aufzuteilen, zu leben einfach ganz und gar nicht. jedenfalls ist mir das in diesem urlaub wieder einmal mehr deutlich geworden.
es ist aber schlichtweg so, das mir das herz nicht aufgeht, wenn ich solche doerfer, orte oder staedte durchfahre, bereise oder anschaue.
weiteres zum w'ende. gestern wollte ich ja eigentlich zum training, hab's dann aber wieder mal nicht geschafft, mich samstag morgen dorthin zu bewegen. ich bin ja immer eher froh, nix auf dem plan zu haben.
stattdessen hab' ich dann den ueblichen, einkauf und cafe trinken rundgang gemacht. dann hab' ich telefoniert, mails geschrieben und um 6.00 haben wir uns schon mit anett zum essen und danach kino getroffen.
heute hab' ich den ganzen tag auf der coach zugebracht und gelesen. mein deutsches buch, was ich letztes jahr von d'land mit hergebracht hatte. das hatte ich ja auch im urlaub mit, aber vor lauter schnorcheln bin ich nicht zum lesen gekommen. hab' grade mal mein anderes buch zu ende gelesen, das ich hier angefangen hatte:
Urlaubsbuch: "Daughter of Heaven : A Memoir with Earthly Recipes (Hardcover) by Leslie Li" aus der review bei Amazon:
"Starred Review. Like an amuse bouche, each vignette in Li's memoir tantalizes with a taste of Li's life as a Chinese-American in suburban New York, leaving readers longing for more delicious tidbits. Li chronicles incidents in her life from her 1950s childhood to her grandmother Nai-Nai's centenary in Guilin, China, in the 1980s. The essays lyrically show the tension in Li's family between her father and mother, between herself and her father, and most of all, between Li's American ways and her Chinese history. Li uses the food of her family to tell her stories: "At a Chinese table," she writes, "it's the unspoken words that count. The meal is the message."
coachbuch von heute: "Das Mädchen ohne Namen. von Martha Grimes". auch hier ein teil der Amazon Review:
"Zweidimensionale Charaktere, flacher Spannungsbogen und eine unlogische Story inklusive zahlreicher loser Fäden, die ins Nirgendwo führen."
das erste buch war sehr spannend und hat mir gut gefallen. das zweite nicht. die review ist auch meine meinung. ich fands zwar etwas spannender, als einige andere die auf Amazon 'ne Review geschrieben haben, aber letzlich stimmt das was ich oben kopiert habe, unlogische Story. an mehreren stellen dachte ich, das ist ja jetzt voellig ueberzogen und ueberdreht.
jetzt da ich mit meinen beiden buechern, die noch auf meinem zettel waren fertig bin, kann ich mich wieder meinen linux buechern widmen und die technischen arbeitsbuecher lesen, die ich auch noch da liegen habe....
der urlaub ist eben auch vorbei ...... hoffe trotzdem das ich mir meine entspannung bewahren kann.
Friday, January 20, 2006
photos und wochenende
ich lade gerade einige photos von unserem urlaub auf meine "webseite". die seite ist zwar nicht schoen, aber dafuer einfach praktisch.
ich muss mir mal bei einem diesen online photo anbieter einen account beschaffen um dann all meine photos dort zu speichern. der ftp/webseiten zugang ist doch sehr begrenzt vom platz. und ich muss dann immer die alten photos wieder loeschen um platz zu schaffen.
ansonsten ging diese woche gut rum. da ich ja zur zeit zu hause arbeite, mein "buero" wird grade erdbebensicher gemacht (earthquake retrofit nennt sich das ganze). da kann ich dann erst im februar wieder rein. solange sitze ich jetzt hier zu hause. aber das ist auch ganz bequem. hat aber zur folge, das ich grad nicht mehr viel vor die tuer komme.
immerhin war ich gestern beim training. also den ganzen weg von der muni nach chinatown hin und zurueck. 10 min ein weg.
urlaub: die bilder zeigen zum teil den garten von unserem ersten haus, dann bilder von unseren zwei wanderungen, das letzte war eher ein spaziergang in dem hoechstgelegenen sumpf der welt. leider war's sehr nebelig an dem tag, und wir haben erst auf dem rueckweg gesehen, das hinter dem nebel diese supertolle sicht auf das meer war. schoene ueberraschung.
die erste wanderung war in die schlucht von dem canyon dort auf kauai, Waimea Canyon. unten konnten wir leider nicht so richtig rast machen, weil uns bzw. mich die muecken verfolgt haben. daher sind wir ziemlich schnell wieder hoch.
der ausblick ist jedoch echt sehr toll. der canyon wird auch manchmal als der kleine von dem grand canyon bezeichnet.
ansonsten gibts noch tier- und blumenwelt auf den bildern. tiere: wiebkes lieblingstier, der gecko und dann 'nen fasanenweibchen und 'ne maus. wer die entdeckt kriegt ein bier von mir ausgegeben beim naechsten wiedersehen.
die green sea turtle ist auf der unterwasserkamera, das photo muss noch entwickelt werden.
so ... nu gibt's dvd und ich leg mich vor'n tv.
ich muss mir mal bei einem diesen online photo anbieter einen account beschaffen um dann all meine photos dort zu speichern. der ftp/webseiten zugang ist doch sehr begrenzt vom platz. und ich muss dann immer die alten photos wieder loeschen um platz zu schaffen.
ansonsten ging diese woche gut rum. da ich ja zur zeit zu hause arbeite, mein "buero" wird grade erdbebensicher gemacht (earthquake retrofit nennt sich das ganze). da kann ich dann erst im februar wieder rein. solange sitze ich jetzt hier zu hause. aber das ist auch ganz bequem. hat aber zur folge, das ich grad nicht mehr viel vor die tuer komme.
immerhin war ich gestern beim training. also den ganzen weg von der muni nach chinatown hin und zurueck. 10 min ein weg.
urlaub: die bilder zeigen zum teil den garten von unserem ersten haus, dann bilder von unseren zwei wanderungen, das letzte war eher ein spaziergang in dem hoechstgelegenen sumpf der welt. leider war's sehr nebelig an dem tag, und wir haben erst auf dem rueckweg gesehen, das hinter dem nebel diese supertolle sicht auf das meer war. schoene ueberraschung.
die erste wanderung war in die schlucht von dem canyon dort auf kauai, Waimea Canyon. unten konnten wir leider nicht so richtig rast machen, weil uns bzw. mich die muecken verfolgt haben. daher sind wir ziemlich schnell wieder hoch.
der ausblick ist jedoch echt sehr toll. der canyon wird auch manchmal als der kleine von dem grand canyon bezeichnet.
ansonsten gibts noch tier- und blumenwelt auf den bildern. tiere: wiebkes lieblingstier, der gecko und dann 'nen fasanenweibchen und 'ne maus. wer die entdeckt kriegt ein bier von mir ausgegeben beim naechsten wiedersehen.
die green sea turtle ist auf der unterwasserkamera, das photo muss noch entwickelt werden.
so ... nu gibt's dvd und ich leg mich vor'n tv.
Tuesday, January 17, 2006
back in SF
jetzt hab' ich doch glatt den 14. (ein Jahr SF) hier im Blog verpasst. da war ich noch in Kauai. der laptop war ja zu hause und somit gab's keinen dauerhaften internetzugang. ich war zwar genau an dem tag in einem cafe mit computer-internetnutzung, hab's aber voellig vergessen. nun denn daher mit drei tage verspaetung: jetzt leben wir also seit einem jahr und drei tagen hier in SF.
vor ca. zwei stunden sind wir nach 11 tagen urlaub also wieder hierhin nach hause gekommen. den urlaub hatte ich echt noetig und hab' mich gut aufgetankt, mit sonne, erholung, schlaf und einfach ausruhen. ich war soviel im wasser/meer, wie wahrscheinlich in meinem ganzen leben noch nicht. obwohl ich dachte, das wasser sei badewannenwarm und man koennte sich stunden darin aufhalten, hab' ich doch auch nach einer weile gefroren. der grund dieser vielen wasseraufenthalte: die vielen bunten fische, die man beim schnorcheln sieht. einmal haben wir sogar eine Green Sea Turtle "verfolgt". die lag erst faul auf dem riff rum und ist dann richtung strand und ins wasser. seeehr toll sah das aus, wie sie so ruhig durch's wasser geglitten ist. eins der highlights.
insgesamt hab' ich gedacht, in hawaii/kauai gibt's die supertollen, weissen, fast leeren sandstraende mit palmen umrundet. nicht wirklich. an manchen straenden ist das baden einfach zu gefaehrlich und an anderen sind dann doch auch touristen.
das klima fand ich einfach optimal. warm aber nicht zu heiss und ab und an wolken und regen. dann auch wind und dann wieder blauer himmel, aber trotzdem nicht heiss. so soll es dort das ganze jahr sein. ideal!
kauai ist auch sehr sehr gruen, wegen dem regen. in der mitte der insel ist der spot der den meisten regen auf der ganzen welt kriegt.
ich koennte jetzt natuerlich noch schreiben und schreiben, muss aber mal ins bett, weil ich morgen frueh raus muss. koennte jetzt eher noch am liebsten ein wochenende dranhaengen und mich langsam wieder an die arbeit gewoehnen. aber nix. und dann haben wir eine zweistuendige zeitverschiebung nach kauai, was heisst, das ich statt um 8.00 um 6.00 gefuehlte zeit aufstehen muss. aber nun gut, ich hatte genug schlaf im urlaub.
photos und weitere erzaehlungen folgen dann noch....... bis auf weiteres ....
vor ca. zwei stunden sind wir nach 11 tagen urlaub also wieder hierhin nach hause gekommen. den urlaub hatte ich echt noetig und hab' mich gut aufgetankt, mit sonne, erholung, schlaf und einfach ausruhen. ich war soviel im wasser/meer, wie wahrscheinlich in meinem ganzen leben noch nicht. obwohl ich dachte, das wasser sei badewannenwarm und man koennte sich stunden darin aufhalten, hab' ich doch auch nach einer weile gefroren. der grund dieser vielen wasseraufenthalte: die vielen bunten fische, die man beim schnorcheln sieht. einmal haben wir sogar eine Green Sea Turtle "verfolgt". die lag erst faul auf dem riff rum und ist dann richtung strand und ins wasser. seeehr toll sah das aus, wie sie so ruhig durch's wasser geglitten ist. eins der highlights.
insgesamt hab' ich gedacht, in hawaii/kauai gibt's die supertollen, weissen, fast leeren sandstraende mit palmen umrundet. nicht wirklich. an manchen straenden ist das baden einfach zu gefaehrlich und an anderen sind dann doch auch touristen.
das klima fand ich einfach optimal. warm aber nicht zu heiss und ab und an wolken und regen. dann auch wind und dann wieder blauer himmel, aber trotzdem nicht heiss. so soll es dort das ganze jahr sein. ideal!
kauai ist auch sehr sehr gruen, wegen dem regen. in der mitte der insel ist der spot der den meisten regen auf der ganzen welt kriegt.
ich koennte jetzt natuerlich noch schreiben und schreiben, muss aber mal ins bett, weil ich morgen frueh raus muss. koennte jetzt eher noch am liebsten ein wochenende dranhaengen und mich langsam wieder an die arbeit gewoehnen. aber nix. und dann haben wir eine zweistuendige zeitverschiebung nach kauai, was heisst, das ich statt um 8.00 um 6.00 gefuehlte zeit aufstehen muss. aber nun gut, ich hatte genug schlaf im urlaub.
photos und weitere erzaehlungen folgen dann noch....... bis auf weiteres ....
Thursday, January 05, 2006
Hawaii ..... Kauai
morgen gehts los!!! nach drei tagen crazy arbeiten, weil das jahr schon wieder so anfaengt, wie es geendet hat, hab' ich jetzt 10 tage urlaub.
letzte reisevorbereitungen, im training dem meister tschuess sagen ... ich werd's vermissen, spuelen, und letzte arbeitsmassnahmen (die vacation mail notice anwerfen) und dann noch packen. um 5.30 oder so muss ich dann aufstehen und zum flughafen.
kann es mir noch gar nicht vorstellen, morgen auf kauai zu sein. ist einfach ziemlich unwirklich, wenn man von einem "urlaubsort" an dem man lebt zu einem anderen fliegt. jedenfalls denke ich das daher die unwirklichkeit herkommt.
so nu aber.... vielleicht finde ich auf kauai einen computer (ja,ich lasse meinen zu hause) und kann hier was reinschreiben.
sonst gibts photos und berichte, wenn ich wieder zurueck bin am 17.januar.
letzte reisevorbereitungen, im training dem meister tschuess sagen ... ich werd's vermissen, spuelen, und letzte arbeitsmassnahmen (die vacation mail notice anwerfen) und dann noch packen. um 5.30 oder so muss ich dann aufstehen und zum flughafen.
kann es mir noch gar nicht vorstellen, morgen auf kauai zu sein. ist einfach ziemlich unwirklich, wenn man von einem "urlaubsort" an dem man lebt zu einem anderen fliegt. jedenfalls denke ich das daher die unwirklichkeit herkommt.
so nu aber.... vielleicht finde ich auf kauai einen computer (ja,ich lasse meinen zu hause) und kann hier was reinschreiben.
sonst gibts photos und berichte, wenn ich wieder zurueck bin am 17.januar.
Sunday, January 01, 2006
Subscribe to:
Posts (Atom)
