Saturday, December 27, 2014

Arches National Park

heute haben wir den ganzen tag im "Arches National Park" zugebracht. war super toll. die "national parks" hier in Utah sind einfach phantastisch. ich war ja ende oktober im Bryce und Zion, und jetzt also Arches. koennte so gar nicht sagen, welchen ich jetzt toller fand, alle haben ihre speziellen "views" und besonderheiten.
bei allen drei national parks hatte ich das gefuehl, ich muss unbedingt nochmal hin, um entweder noch eine spezielle wanderung zu machen, oder den sonnenaufgang an anderer stelle zu sehen, oder ueberhaupt zu sehen. na, vielleicht schaff' ich's eines tages nochmal hierher. irgendwie ist's unmoeglich die ganze schoenheit eines ortes umfassend zu sehen. und wenn man dann noch bedenkt, das es noch tausende von anderen tollen orten auf der welt gibt, da reicht die zeit ja nie....

das tolle an dem "Turret Arch fand ich, das es ein arch und ein loch im felsen ist. der arch war quasi auf einem rundweg mit den beiden "Window" arches: "North Window" und "South Window", das bild darunter.

"Turret Arch":



North Window mit kleiner ecke vom "South Window":
(leider schneidet blogger immer einen teil vom bild ab, wenn's zu gross ist. an der rechten ecke sieht man den anfang von dem zweiten arch.



"Double Arch":
da bin ich alleine hingewandert. war nur eine kurze wanderung die vom parkplatz abging, und man stand dann unter dieser felsformation mit den beiden boegen.



der "Landscape Arch" ist so gross das er gar nicht ganz auf das ganze bild passt, 93.3 m lang. die wanderung dahin war schon 'n ganzes stueck und vor allem im schatten, daher zwischendrin echt kalt. aber der arch war's wert.
auf einer webseite, steht, das es den laengsten spann in Nord Amerika hat:
"Landscape Arch has the longest span of any arch in North America. (Three arches in China now outrank Landscape in the claim for largest arch in the world.)"

Monday, December 22, 2014

Tom u Jerry Christmas house

wie jedes jahr bin ich bei Tom and Jerry’s House vorbei. wie immer viele lichter und sehr schoen. abgesehen von den lichterketten und stofftieren, gab's eine achterbahn, ein paar zuege und ein riesenrad. jedes jahr wird ein bisschen was veraendert. ich weiss bloss leider nicht was es letztes jahr war ... muss ich mal auf meine bilder vom letzten jahr gucken....
bild ohne die grosse tanne:


und hier mit tanne:

Saturday, November 29, 2014

Capilano Suspension Bridge - Treetops Adventure - Cliff Walk

da waren wir heute. Capilano Suspension Bridge. sehr cool, es geht da mit einem Shuttle Bus umsonst von Vancouver innenstadt aus hin. da angekommen zahlt man dann eintritt.
die bruecke (haengebruecke) fuehrt ueber einen canyon. auf der anderen seite haben sie einen rundweg in baeume gebaut und man kann dann auf stegen/bruecken zwischen den baeumen langgehen.
dann (wieder zurueck richtung ausgang) gibt's noch einen Cliff Walk, der an den klippen entlang des canyons geht.
war mir ja nicht sicher, ob ich es ueber die bruecke schwindelfrei schaffen wuerde, oder ueber die bruecken zwischen den baeumen. war aber alles kein problem. und majda ist auch komplett schwindelfrei. hab' mich dran erinnert, wie ich als kind nicht ueber eine bruecke ueber eine art wasserfall gehen wollte. ihr macht die hoehe so gar nix aus. mir heute aber auch nicht.
fand das einfach sehr klasse. war aber auch sehr kalt. so zwischen -4 und -10 grad und wir waren echt so ca. 3 stunden da, obwohl wir uns dann zwischedrin zweimal aufgewaermt haben. zum einen in einem zelt mit heissem apple cider, schmeckte scheusslich, und dann in so 'nem souvenirladen den's dort natuerlich auch gab. war ja nicht alles nur natur sondern auch touristisch aufbereitet.

bild ueber die bruecke ist leider verschwommen da die bruecke so gewackelt hat.



da hat's dann wohl weniger gewackelt...

Friday, November 28, 2014

Vancouver Lookout

heute haben wir einen ausflug zum Vancouver Lookout gemacht. der Lookout ist in 168m hoehe und nach einer 40 sekunden fahrt im glaesernen fahrstuhl hat man von oben einen blick auf Vancouver und umgebung, einschliesslich der berge.
die fahrt hoch fand ich nicht so toll, musste mich ablenken. weil ich irgendwie leicht hoehenangst bekam. nacher, runter und zum zweiten mal am abend hoch, als es schon dunkel war, gings dann und ich konnte aus dem fenster gucken.
der tower ist zwar nicht so extrem hoch, wenn man den mit anderen hohen gebaeuden auf der welt vergleicht, in der liste der hoechsten gebaeude der welt taucht der gar nicht auf, aber man hat eine tolle uebersicht ueber "Vancouver" und umgebung.
wir sind da mittags hoch, dann ein bisschen im angrenzenden "Gastown" langegangen und dort auch essen gegangen und dann nochmal abends im dunkeln hoch.

das kleinere rot/gelbe gebaeude auf dem bild war mal (1910) das groesste gebaeude in "vancouver" bzw. dem "British Empire". es heisst "Dominion Building". auf wikipedia gibts noch mehr informationen zu dem gebaeude.
was ich interessant fand war, wie klein es im vergleich zu den anderen ist und das es tatsaechlich mal das groesste gebaeude, wenn auch nur fuer kurze zeit, war.


im hintergrund teile vom "Stanley Park, das Burrard Inlet (ein Fjord), West Vancouver und die berge, u.a. "Cypress Mountain", ein populaeres skigebiet in dem auch die olympischen winterspiele stattfanden.
das ist sicher einer der besonderheiten der stadt, dass die berge so nah sind und man in quasi 30 minuten da ist.


Thursday, November 27, 2014

Vancouver

heute nachmittag haben wir einen ausflug zum "Museum of Vancouver" gemacht. vorher haben wir uns den stadtteil "Westend" angeschaut. bevor wir zu dem museum sind, sind wir noch 'n bisschen an der "Beach Ave" langgegangen, am strand, wasser, quasi dem endzipfel der "English Bay". dann sind wir mit einer kleinen faehre uebergesetzt. die beiden bilder sind von der seite auf der das museum ist, mit ganz schoenem blick auf die stadt. vor allem die wolken und herbstlaub - baeume geben dem ganzen noch extra tolle farben:

Friday, November 14, 2014

Mt Tamalpais

zum Mt Tamalpais sind wir letzten sonntag gefahren. da kann man bis ganz zum "East Peak" fahren, da gibt's 'n parkplatz und ein visitor center und von da gehen ein paar wanderwege ab, einen bis hoch zum gipfel von dem aus man dann eine super aussicht ueber die "Bay Area" hat:

Tuesday, November 11, 2014

Weintour in Sonoma u Napa

also das ist jetzt auch schon ueber eine woche her. da war ich am 1.11. mit H., meinem besuch. wir sind mittags los, erst nach "Sonoma" zu zwei weinereien. man braucht ca. 1 stunde bis dahin und viele weinereien machen schon um 5 zu, dann braucht man auch immer 'n bisschen bis man von einer zu anderen gefahren ist. also haben wir die beiden weinproben relativ schnell gemacht.
das gute war, das nicht soviel los war, scheint irgendwie ausserhalb der saison zu sein. das tolle war die landschaft. ist alles grade sehr herbstlich, sieht man hier in der stadt ja nicht so. die blaetter sind in diversen farben gefaerbt und die sonne steht schon frueh sehr tief, was die farben noch besser hervorbringt.
in napa kamen wir dann ein paar minuten zu spaet an bei der weinerei, die hatten grade "zugemacht". wir haben dann noch ein glas wein (weiss oder rot konnten wir uns aussuchen) als trosttropfen bekommen, ein sog. "Splash" zum probieren.
dort haben sie uns noch eine empfohlen die bis 6 auf hat. da sind wir dann hingefahren und schnell wieder weg. die probe haette $60 gekostet und die weine auf der karte zum kauf $120. da hab' ich doch dankend abgelehnt. zumal ich eh fahren musste und von den anderen weinen nur jeweils einen/zwei schlucke getrunken und den rest weggeschuettet hab'. $60 fuer 4 schluck wein ist dann doch zu uebertrieben. selbst fuer 4 glaeser erscheint's mir dann doch zuviel fuer mein budget, selbst wenn's dann vielleicht besserer wein ist.
von da sind wir noch zu einer anderen in der wir noch ein glas (nicht als probe) bestellen konnten und damit dann draussen in der untergehenden sonne sitzen konnten.
dann sind wir noch nach Napa zum essen, auch teurer, und von da zu einer geburtstagsfeier in den oakland hills.
hoffe ich schaff's nochmal in den naechsten wochen dahin, bevor die blaetter abgefallen sind. obwohl das vermutlich auch schwierig wird, weil wir einiges vorhaben....



Wednesday, November 05, 2014

Zion

hab' ja soviel erlebt in den letzten zwei wochen, da komm' ich gar nicht mehr hinterher das alles zu schreiben. also bei dem ausflug Las Vegas, Bryce waren wir dann am dienstag abend und mittwoch bis mittags im Zion National Park und haben in der Pioneer Lodge in Springdale uebernachtet.
im Zion haben wir zwei wanderungen gemacht. siehe bild unten, das ist wo die wanderung fuer alle die endet die keine wasserfesten schuhe und hosen haben. man kann naemlich in dem fluss weitergehen und kommt dann in einen engen canyon und kann den dann im fluss gehend durchwandern. wir haben einige leute mit neopren schuhen und hosen und stoecken da hinten "rein" gehen sehen. haette ich natuerlich auch gerne gemacht, aber ohne die entsprechende ausruestung unmoeglich. das wasser geht einem schnell bis zu den knien und ist 11 grad kalt.
na ... ein andermal. ausruestung kann man wohl in Springdale leihen.
dann sind wir noch zu drei wasserfaellen (lower, middle, upper) hochgewandert und dann zurueck nach Las Vegas zum flughafen.



Friday, October 31, 2014

Bryce Canyon

die natur, die landschaft ist einfach grossartig!!! sehr sehr beeindruckend. wir kamen zum sonnenuntergang an und sind dann tatsaechlich ganz frueh aufgestanden um den sonnenaufgang zu sehen. das war extrem klasse allerdings auch extrem kalt, -6 grad und das ohne winterjacke oder handschuhe. aber es hat sich gelohnt. ist ja einfach phantastisch diese weite, egal in welche richtung man schaut.... natur pur

Bryce Canyon - Amphitheater:



Thor's Hammer im Amphitheater:

Thursday, October 30, 2014

Las Vegas at night

aus dem flieger - 29. oct - Giants won the worldcup - Southwest ueber Las Vegas
das war gestern. war alles sehr skurril. die SF Giants hatten ja das letzte entscheidende spiel gegen Kansas. am flughafen war das spiel in allen bars in den TVs und total viel leute haben geschaut. ist ungefaehr so als waere in d'land das championsleague endspiel im fussball.
just als wir dann in den flieger gestiegen sind haben die Giants gewonnen und sind zum dritten mal (2010, 2012, 2014) in 4 jahren champions geworden. sie sagen zwar worldchampions, aber ausser usa und kanada spielt da kein anderes team/land mit.
anyhow im flugzeug gab's dann freie getraenke fuer alle und die stewardess hat immer wieder darauf hingewiesen, das die Giants gewonnen haetten. der flieger war auch ziemlich leer, und somit war alles sehr leger an board.
gab' dann auch wifi allerdings haette das $8 gekostet und ich wollte das dann doch nicht kaufen bloss um das photo zu posten. dann halt doch lieber etwas verzoegert, das bild aus dem flugzeug von einem teil des "strips" in "Las Vegas", man beachte die schwarze pyramide in der linken oberen ecke. das hotel fand ich ja extrem aussergewoehnlich:



und jetzt bin ich wieder im arbeitsalltag, morgen ist Halloween und am sonntag "Day of the Dead", beides meine lieblingstage hier.

Friday, October 24, 2014

Leaving Alcatraz ...

...on the boat.

nach so vielen jahren hier hab' ich's am montag endlich geschafft mal nach Alcatraz zu fahren. hatte mir das ja immer fuer besuch aufgehoben. und nachdem ich einige besuche hatte und trotzdem immer noch nicht da war, bin ich jetzt dann endlich mit Heike am Montag dahin.
neulich in so einem artikel ueber "tourist spots, locals never visit" war Alcatraz auch als eine dieser sehenswuerdigkeiten gelistet. ich kenn' ja einige die hier leben und da noch nie waren.
also montag nachmittag hab' ich mir frei genommen und wir sind dann mit dem boot rueber und da etwas mehr als zwei stunden geblieben. am anfang war's noch sehr voll mit leuten aber gegen abend nachdem das vorletzte boot gefahren hat war's dann leerer. sehr spannend, das mal zu sehen. hat man ja so oft schon in filmen gesehen und halt ansonsten immer von SF aus. ist interessant zu erleben wie nah die stadt einem dann vorkommt wenn man da ist. und wie unentrinnbar es da dann doch war. denn selbst wenn die flucht gelang, das eiskalte wasser und die stroemung haben wohl die die den ausbruch geschafft haben nicht ueberlebt. aber man weiss es nicht....
man kann sich eine audio tour ausleihen und die fuehrt dann durch das gefaengnis.
zur gleichen zeit grade ist auch eine ausstellung von "Ai Weiwei" ein kuenstler aus china. das war natuerlich auch noch eine interessante zugabe.

hier nochmal wieder ein schiefes bild:

Tuesday, October 21, 2014

Nasa - Open House

am wochenende (samstag) waren wir beim "NASA Ames 75th Anniversary Open House" im "Silicon Valley".
in der ankuendigung zu dem event wurde geschrieben: "For the first time in 17 years, the gates of NASA's Ames Research Center will be open to allow public access to the center's campus near Mountain View, California. Explore Ames on our two-mile walking tour, enjoy exhibits, and meet real NASA scientists, engineers and mission support staff"
das gelaende war tatsaechlich riesig und es hat 'ne ganze weile gedauert um von einer stelle zur anderen zu gelangen.
war schon super interessant sich das anzuschauen und auf dem gelaende zu sein. wir haben dann auch den tag dann dort verbracht.
wir hatten "backstage passes" fuer zwei events, und das war die einzige moeglichkeit in die gebaeude zu gelangen.
die paesse waren gar nicht so einfach zu bekommen, man musste die jeden donnerstag um 12 sofort online buchen, und die waren nach 1 minute schon weg. eine freundin aus d'land (die grade zu besuch ist) hatte es tatsaechlich geschafft tickets fuer uns zu bekommen. das eine war im "Ames Education Center" und das andere im "Wind Tunnel."
ansonsten gab's noch eine "Kid's area", flugzeugausstellung und jede menge kleinere zelte wo was demonstriert wurde. da war es aber jeweils so voll das es schwierig war was zu sehen. insgesamt waren ueber 100.000 besucher da.
das bild zeigt den Hangar One, bzw. das geruest, die aussenhuelle wurde abgenommen weil sie asbesthaltig war. der hangar wurde in den dreissiger jahren gebaut und war fuer die zeppeline. spaeter dann ein "US Navy Historic Site" und ein "landmark" im Silicon Valley. in dem wikipedia bericht steht die geschichte ausfuehrlicher.
um vom parkplatz zu dem NASA gelaende zu kommen musste/konnte man durch den Hangar gehen. das alleine war schon einen besuch wert. sehr imposant und geniale konstruktion:

Thursday, September 11, 2014

nachlese - 1 woche spaeter

vor einer woche hat hier ein laden gebrannt, zwei blocks von da wo ich arbeite. als ich mittags los bin hab' ich den dichten qualm gesehen, der immer mehr wurde und dann die ganzen feuerwehren und spaeter am nachmittag die hubschrauber. hat viele stunden gedauert bis der brand geloescht war.
der laden ist einer von denen die mit plastikwaren aus china vollgestopft sind, regale bis unter die decke, ein paar gaenge und ansonsten alles bis obenhin voll mit plastik kram. entsprechend dicht und giftig war der qualm.

am naechsten morgen war die strasse immer noch abgesperrt und sie hatten einiges der verbrannten sachen auf der strasse ausgebreitet, wohl um sicherzustellen, das nicht noch weiter was schwelt. siehe unten ein photo der darbietung. selbst gestern hat es noch nach verbrannt gerochen als ich da vorbei bin. krass fuer all die angrenzenden laeden in die der qualm reingezogen ist.
ansonsten ging die woche auch schon wieder schnell rum, morgends ist es jetzt wieder dunkel wenn ich aufstehe, auf der arbeit hab' ich nicht so viel zu tun, wetter ist total warm und sonnig, wir hatten/haben besuch aus d'land der sich quasi ueberschnitten hat, die einen waren noch nicht weg, als die anderen schon kamen. jetzt teile ich mir noch mein zimmer mit Majda fuer 2 tage, dann ist die wohnung wieder leer(er) und wir haben wochenende, yeah!

hoere gerade das neueste album von U2, das Apple allen geschenkt hat. hab' mir das allerdings nicht runtergeladen sondern hoere es im iTunes Radio. erstens bin ich kein U2 fan, zweitens will ich den speicherplatz auf dem phone nicht belasten oder sollte ich eher sagen vollmuellen, jetzt nachdem ich 'n paar lieder gehoert habe und sagen muss, ist echt nicht mein geschmack und muss man auch sonst nicht haben. einige haben sich auch schon ueber das "Zwangsgeschenk" beschwert. aber nun ja guter werbegag fuer die beteiligten.
haha ich realisiere gerade das "vollmuellen" und das bild passen auch irgendwie zusammen, da hab' ich ja wieder 'n bogen geschlagen.

Tuesday, September 09, 2014

oh mann ... apple

live video stream also nur wenn man 'n geraet von apple hat: Sorry, your browser doesn’t support our live video stream. But you can follow the live blog below. Live streaming video requires Safari 5.1.10 or later on OS X v10.6.8 or later; Safari on iOS 6.0 or later. kann man natuerlich aendern indem man vorgibt 'n Safari browser zu sein: Change User Agent in Google Chrome

Wednesday, August 27, 2014

Sunday Streets

die bilder unten sind noch vom sonntag nachmittag. "Sunday Streets" gibts 1x im monat und findet in verschiedenen stadtteilen statt. "The streets will be packed with arts and crafts, dancing, music, and a slew of other free activities.", d.h. dort wird dann die strasse fuer den autoverkehr gesperrt und man kann dann dort langgehen, fahrradfahren etc. und verschiedene projekte bieten aktivitaeten an, oder es gibt z.B. eine "Robot Dance Party":



Thursday, August 14, 2014

Fire

gab heute 'n feuer (feuer in der kirche) gleich hier um die ecke von meiner arbeit. hab' zwar die feuerwehr gehoert aber mir nix dabei gedacht, da man die hier ja oefter hoert. dann als ich allerdings rausgegangen bin um mir mein mittagessen zu holen, sah ich den rauch und bin dann doch gucken gegangen.
jetzt stinken meinen klamotten voll nach rauch. bin relativ nah, naja das ist fast etwas untertrieben, ich bin relativ nah an das geschehen gekommen, wie das photo unten zeigt. hab' die hitze des feuers gespuert und die wassertropfen vom loeschen abbekommen. ist krass das die die leute so nah ranlassen.
jetzt ist inzwischen alles unter kontrolle. vermutlich muessen sie die kirche renovieren, neu bauen oder umbauen. bei dem ganzen holz hier, brennt ja 'ne ganze menge ab.


Friday, July 11, 2014

World Cup

an alle die nicht an fussball interessiert sind ... einfach nicht weiterlesen ....
am sonntag ist es also soweit, das langersehnte endspiel und d'land spielt tatsaechlich um den cup und hat gar nicht mal so schlechte chancen.
nach 4 wochen fussball, beinahe non-stop, kommt danach wohl das grosse loch.
ist das erste mal seit jahren, ich glaube seit 40 jahren ueberhaupt ... und ja die erste WM die ich gesehen habe war 1974 als D'land gegen Holland 2:1 gewonnen hat ... also seit 40 jahren bin ich uneingeschraenkt dafuer das d'land weltmeister wird. die letzten jahre vorher war ich immer etwas zwiegespalten, oder war fuer eine andere mannschaft, oder es war mir egal oder ich hab' gar nicht geschaut. dieses jahr hatte ich von anfang an gehofft sie gewinnen. vor allem finde ich auch die meisten spieler sympatisch, soweit man das sagen kann von spielern die man nur aus der presse kennt.
dieses jahr bin ich sogar stunden frueher aufgestanden, nur um von meinem motel in der naehe von LA zum "Venice Beach" zu fahren um dort das spiel d'land gegen frankreich zu schauen. da ich eh zum "Venice Beach" wollte, an den drei tagen die wir da waren, war das planerisch die beste idee. dann hab' ich statt einer geburtstagsfeier zu der wir eingeladen waren, M+W hingebracht und bin dann selber in ein restaurant um d'land gg. ghana zu gucken. das alles kommt dann am sonntag zu einem hoffentlich kroenenden abschluss.
bin froh das sie nicht gegen holland spielen, wenn argentinien den cup holt kann ich damit besser leben, als wenn holland den geholt haette vermutlich noch mit einem tor von "Robben", den ich nun wahrlich nicht mehr jubeln sehen will. und nach seinem setup gegen mexico einfach nur unfair finde. naja ich fand den vorher schon unfair.
die spiele dieser wm waren echt prima, viele waren sehr spannend, hat spass gemacht. klar wenn man die politischen aspekte des ganzen betrachted, die "FIFA" an sich dann ist das politisch gesehen ziemlich daneben. gab ja einen ganz guten beitrag von "John Oliver" dazu: FIFA and the World Cup. aber das hat meinen spass nicht getruebt.
also dann jetzt am sonntag. hoffe ich schaffe alles andere was noch so zu tun ist: auto waschen, waesche waschen, einkaufen, mit "den maedels" ueber die "Golden Gate" und auf die "Twin Peaks" fahren, packen, usw. halt. sollte aber wohl gehen, hab' ja immerhin noch 'n paar tage bevor ich fliege.

ach so, Los Angeles: da war ich ja schon 3x vorher, 2x mit meinem KungFu und 1x nachts durchgefahren, aber noch nie zum sightseeing und nach diesem w'ende wuerd' ich tatsaechlich gerne nochmal dahin. waren wie oben schon gesagt: "Venice Beach", dann Hollywood Blvd, Downtown (4th of July celebration) Universal Studios, Griffith Observatory (von da aus kann man das HOLLYWOOD schild sehen, Beverly Hills: Rodeo Dr (wo all die reichen shoppen gehen).
das schild kann man von einer anderen stelle noch besser sehen, hab' ich dann erst als wir zu hause waren gelesen. obwohl es ist ja doch eh nur einfach nur 9 buchstaben aneinandergereiht auf einen huegel gestellt. muss man die von ganz nah sehen. ganz nah geht eh nicht, weil man nicht zum schild direkt kann, das ist verboten. man kann es also immer nur von weiter weg sehen. aber da gibt's natuerlich dann verschiedene entfernungen und blickwinkel von denen die/der eine besser als der andere ist.
dann wuerde ich auch gerne noch den "Mullholland Drive" abfahren (hab' das jetzt schon zweimal versucht und wie's aussieht immer den falschen weg gewaehlt. und dann nochmal zum "Venice Beach", da koennte ich auch gut 'n paar tage urlaub machen, schoen warm, viel strand und meer.

Monday, July 07, 2014

Hollywood

das schild!
in den sonnenverbrannten huegeln von Los Angeles. leider 'n bisschen weit weg. hatte nachgeschaut wo man das schild am besten sehen kann und einer der vorschlaege war vom "Griffith Observatory". von da konnte man es auch ganz gut sehen, aber doch ziemlich weit weg. dafuer war es voll mit touristen die alle ein bzw. mehrere photos gemacht haben. so wie wir.
nachdem ich dann wieder zu hause in SF war, hab' ich eine webseite gefunden, wo jemand genau beschreibt wo man hinmuss um ein frontal photo und das noch von ziemlich nah von dem schild bekommt.
naja ... es ist einfach nur ein schild!

Saturday, July 05, 2014

Los Angeles - Hollywood Inn

entspannen nach einem tag Universal Studios - awesomeness!!!
mehr davon bald wenn ich 'ne tastatur vor mir hab'


Thursday, June 12, 2014

endlich ....

WM - world cup 2014 ...hat angefangen
mal schauen wieviel der spiele ich schauen kann.
mal schauen wie spannend es wird.
hier gibt's ja diverse bars die damit werben die spiele zu zeigen. gestern war ich in einer bei uns zu hause auf'm eck und hab' gefragt ob sie schon um 9am aufmachen, wenn die ersten spiele laufen. ja ... so frueh sind die hier, 9am, 11am und 1pm. der barkeeper meinte dann, das sie wohl nur am wochenende um 9 aufmachen. aber es gibt durchaus bars die schon um 9am aufhaben. erinner' mich noch an die vorletzte weltmeisterschaft wo ich samstag's frueh morgends um 8 in die bar bin zum fussball gucken und die ersten schon mit bier da sassen.
also dann ... ich werd' wohl nicht sooo viele spiele schauen koennen, aber einige wohl hoffentlich schon.
in zwei wochen samstags sind wir auf einen geburtstag nachmittags eingeladen, wenn D'land gegen Ghana spielt, da hab' ich schon angekuendigt, das ich zwischendrin wohl wegfahre um fussball gucken zu gehen. ... muss sein ... W.+M. bleiben ja auf der party.

Thursday, June 05, 2014

Tyrolean Inn - Tiroler Haus

I'm telling you, Germans are everywhere ....
auf dem weg nach Santa Cruz beach am sonntag haben wir 'n kurzen abstecher in die berge/huegel gemacht und sind zum deutschen restaurant von dem W. gehoert hatte.
warum ein deutsches restaurant "Tiroler Inn" heisst erschliesst sich mir nicht.
nachtrag: auf demYelp: Tyrolean Inn hab' ich gerade im video gehoert, das das restaurant vor 40 jahren von 2 oesterreichern gegruendet wurde. also vermutlich zwei aus Tirol.
hier auch noch die webseite vom: Tyrolean Inn
das restaurant liegt an der strasse inmitten von "redwood trees". es hat einen grossen biergarten, sonnenschirme vom "Hofbraeu Muenchen" und allen moeglichen bannern vom "Paulaner Muenchen", 'nem stammtisch und halt klar, bier und deutschem essen.
da ich leider etwas verkatert vom tag vorher war fiel das bier fuer mich flach. das haette mich glaube ich fuer den rest des nachmittags flachgelegt. daher also nur essen. mag ja nicht sooo gerne schnitzel, oder gar schweinshaxe, also hab' ich bratwurst bestellt. W. hatte kaesespaetzle. leider, leider, leider muss ich sagen das das essen weit hinter meinen erwartungen zurueckblieb. das sauerkraut war nicht essbar. die bratwurst war ok und die kaesespaetzle waren eine mutation von spaetzle zu einer mittelmaessigen "maccaroni and cheese" variante. okay da das hier ja kein "yelp" report sein soll will ich mich jetzt nicht weiter detailliert ueber's essen auslassen. ist vermutlich so, wenn man selber spaetzle machen kann, das deutsche essen in SF gewohnt ist oder immer lecker essen (bayrische kost) bei mutter in D'land gewoehnt ist, dann trifft's eine doch hart.
die atmosphaere, das haus, der biergarten inmitten der gut riechenden "redwood trees", die "Hofbraeu wimpel" war jedoch klasse und hat fuer's essen entschaedigt. da man mit bier nicht so viel falsch machen kann empfiehlt sich das sicher fuer'n ausflug in den biergarten fuer ein paar bier.


Wednesday, June 04, 2014

Santa Cruz - Boardwalk

sind am sonntag nach "Santa Cruz" gefahren. ist jetzt wirklich nicht so weit weg. wollte da dann doch immer nochmal hin weil, als wir mal da waren ich nicht am strand war. also sonntag sind wir dann dahin und montag wieder zurueck. war dann wie urlaub und obwohl's nur 2 tage waren kam es doch laenger vor.
beim strand gibt's dann den "Boardwalk" eine art kirmes, hier heisst das ja amusement park. laut wikipedia - Santa Cruz Beach Boardwalk "Founded in 1907, it is California's oldest surviving amusement park and one of the few seaside parks on the West Coast of the United States."
da gibt's dann u.a. 'ne mini achterbahn, raupe, so'n shoot tower; die liste ist am ende des wikipedia artikels. irgendwie ist's auch komisch, am strand zu sein und dann ueber so'n jahrmarkt zu gehen. aber das ist wohl da auch dann halt das besondere.
ich bin dann mit der gondel ueber den ganzen park gefahren, oder heissts gegondelt? bei allem anderen wird mir inzwischen schlecht. obwohl die gondel war auch irgenwie zu weit oben und mir war'n bisschen uebel. aaah .... f&%$$ aelter werden.

Friday, May 23, 2014

auch noch week 20

hier noch ein bild von unserer mini wanderung am dienstag vor einer woche. wir sind den "Lands End Trail" gewandert. der geht quasi um die linke "ecke" von SF an der kueste entlang. meistens geht man im schatten was an diesem tag ziemlich prima war, weil es der heisseste tag seit 1922 war so an die 30 grad. zwischendrin hat man dann immer wieder eine geniale aussicht auf den pazifik und die Golden Gate Bridge. der weg ist nicht zu lang und meistens eben. man endet im "Sea Cliff", eines der stadteile der noch reicheren als reichen leute. die haben alle ihre haeuser gleich an die klippen gebaut, damit also den wahnsinns ausblick direkt am meer. man sieht dann bloss leider von der strasse nicht mehr das meer. von dort haben wir dann den bus in die stadt genommen.

nach ein bisschen shoppen in der city sind wir bier trinken ins "Rosamunde". da gab's dann lecker deutsches bier. nicht das die beiden aus Koeln haetten haben muessen, aber ich war froh drueber.
das war ein sehr schoener tag und quasi urlaub auch fuer mich. das ist der vorteil in einer stadt zu wohnen in die andere zum urlaub machen kommen. und die sowieso als eine der schoensten staedte gilt. da ist jeder freie tag an dem man was unternimmt wie urlaub.

Monday, May 19, 2014

Hawk - Botanical Garden (week 20)

hatte mir letzte woche zwei tage freigenommen weil ich besuch von freunden aus koeln hatte. juchuu dem besuch und juchuu den zwei freien tagen!
am montag waren wir im botanischen garten im Golden Gate Park. da bin ich ja immer ganz gerne. ist schoen gruen und schoen ruhig.
da sahen wir doch ploetzlich in einem teich auf einem stein ganz nah am weg einen habicht sitzen. der war so ungefaehr 5 meter entfernt und hat sich nicht aus der ruhe bringen lassen. sass da ganz gemuetlich in der sonne, hat sich fotografieren lassen.
sehr beindruckend, so nah einen habicht sehen zu koennen:

Friday, April 25, 2014

Golden Gate Park

ostern im "Golden Gate Park" ist jetzt auch schon wieder eine woche her. normalerweise ist das "Easter with the Sisters of Perpetual Indulgence" ja immer im "Dolores Park" aber dieses jahr wird auf der einen haelfte des parks alles umgebaut und statt rasen ist da nur noch ein "dirt field". also wurde alles in den "GGP" verlegt.
fand ich ja dann auch viel netter, weil viel mehr platz. wir hatten bloss leider kein essen und trinken mit, sind daher nach ca. 2 stunden wieder gefahren und haben dann das nachmittagsprogramm verpasst. war echt nett da auf der wiese zu sitzen, schoen ruhig und schoen gruen.
jemand hat mit zwei stoecken und zwei daran befestigten seilen riesige seifenblasen gemacht, (bild unten). die kids haben sich dann einen spass gemacht die blasen platzen zu lassen, was aber natuerlich dann auch bloed war weil die dann nicht mehr sehr weit flogen. er hat dann irgendwann gemeint, sie sollten weiter zurueck und die blasen fliegen lassen. auf jeden fall super nett die glitzerigen blasen inmitten des gruen und blau.
ansonsten war diese woche eher ruhig. ich hab' meinen anderen laptop in betrieb genommen, weil es einfach nicht mehr ging irgendwas in dem browser ok zu lesen. da das ein neueres modell ist, geht auch alles andere 'n bisschen fluessiger und schneller.
leider hat nur jetzt der stecker von meinem kopfhoerer 'n problem. muss den in 'ner ganz exakten position in den sound ausgang stecken sonst hoere ich nur noch auf einer seite die musik. also gleich zwei projekte. das systemboard vom laptop ersetzen und den stecker austauschen. hoffe das geht jetzt nicht so weiter mit meinen technischen geraeten.
und es regnet.... der angekuendigte "thunderstorm" ist ausgeblieben.
schoenes wochenende!


Monday, April 14, 2014

Bildschirm - screen

hier ein beispiel von dem was ich auf meinem bildschirm den ganzen freitag ertragen habe. entweder diese blauen streifen auf schwarzem hintergrund oder gelbe auf weissem. nicht so extrem stark wie in dem bild, was natuerlich die streifen in den vordergrund schiebt, aber halt schon nervig.
hab' dann ja freitag damit zugebracht rauszufinden, was man da nun tun kann, hab' schlechte laune bekommen, weil ich entweder mein "system board" austauschen muss oder dem laptop 'tschuess' sagen. der grafic chip sitzt auf dem board und da laesst sich echt nix mehr machen.
heute morgen jetzt ganz ploetzlich vor ca 1 stunde ist wieder alles fast normal. vermutlich geht das jetzt so hin und her bis der chip dann aufgibt. ich mach' jetzt auf jeden fall schonmal regelmaessiger sicherungen.

Friday, April 11, 2014

Pier 24

photo ist schon eine woche alt. waren letzten sonntag am embarcadero bei dem "piratenschiff". da waren wir ja schonmal vor einem jahr, im februar. danach noch nett fruehstuecken und zu fuss zurueck zur haltestelle. dabei kreuzten wir dann unter der "Bay Bridge":



morgen dann ein photo von meinem kaputten laptop - grafikchip, bzw. von der bildausgabe die dieser produziert.

Friday, April 04, 2014

Kolibri

das ist wieder 'n suchbild. wo ist der kolibri [*]?
am sonntag waren wir im "Botanical Garden" im Golden Gate Park. ist ja immer ganz schoen da, gruen, ruhiger als sonst so in der stadt, viele blumen. eintritt fuer residents frei. ansonsten jetzt aber auch nicht so teuer. auch wenn mir jetzt die meisten pflanzen nicht viel sagen und der unterschied der diversen pflanzen aus derselben familie fuer mich nur marginal ist, ich vermutlich an besonders seltenen aber unauffaelligen pflanzen vorbeigehe ist's sehr schoen da.
gleich am anfang hab' ich dann den kolibri gesehen, so nah, wie eigentlich noch nie. der hat sich nicht davon beirren lassen das wir da an dem busch standen und kam quasi auf armlaenge heran.
neulich ist wohl einer bei M. in der daycare in deren raum geflogen und kam da nicht mehr raus der arme. bis dann ein vater den mit einem kaescher gefangen hat.

[*]kolibri ist genau in der mitte von dem bild, gleich neben der grossen roten bluete.

Friday, March 28, 2014

week #13 - herz

herzlichst - herz - herzschmerz - herzschlag - herzzerreissend - herz ass - herzschrittmacher - herz - herz - herz - herz
wenn man ein wort nur lange genug ausspricht wird es von alleine voellig absurd und komisch in seiner bedeutung, in seinem dasein, es wird einfach irgendwie dekonstruiert.
wie komme ich auf herz? ich hab' seit einiger zeit so bloedes herzrasen. einfach so, aus dem nichts, faengt es an wie wahnsinning zu klopfen. naja es fuehlt sich so an, alles was ich fuehle ist glaube ich einfach nur den herzschlag. aber das nervt und vor allem beunruhigt mich. als ich dann diese woche so ca. 20 minuten da auf meinem stuhl sass und es einfach nicht aufhoeren wollte hab' ich beschlossen zum arzt zu gehen.
als ich dann heute tatsaechlich da war, kam ich mir allerdings komplett albern vor. fuehlte mich so'n bisschen wie eine maus die in eine falle gelaufen ist und jetzt irgendwie gucken muss wie sie am besten wieder raus kommt. die aerztin war richtig klasse, sehr nett, sehr kompetent, auch noch spezialistin auf dem gebiet. konnte ihr also nicht so wirklich erzaehlen, das alles eigentlich ok ist. sie meinte ich waere jetzt in dem alter in dem man sowas definitiv abklaeren sollte.
haben sie also gleich blut abgenommen, 'nen ekg gemacht und ich werd' zum herzspezialisten geschickt. da werden mir vermutlich so'n geraet mit nach hause geben, das ich dann trage und das dann was aufzeichnet wenn ich dieses rasen wieder habe. aus dem koennen die dann ableiten ob's was ernstes ist. auweia! eigentlich ist alles schon wieder gut und ich denke ich muss da gar nicht mehr hin. immerhin konnte sie mir abringen das ich nochmal fuer einen grund checkup komme.
soviel also dazu. im grunde denke ich wirklich das alles ok ist, vermutlich einfach nur stress, aber dann denke ich wieder abklaeren schadet nicht.

ansonsten: es ist freitag!!! aber ich kann's gar nicht erwarten bis es sonntag ist. ist doch voellig bloede oder. aber ich bin nicht alleine. mit mir sind 100te von "The Walking Dead" fans die der letzen folge fuer diese "season" die am sonntag laeuft entgegenfiebern. ich les' viele der forums eintragungen, kommentare, berichte. soll super spannend werden. vermutlich mit einem "cliff hanger" und dann heisst's warten bis oktober bis die neue "season" anlaeuft. ich koennte die serie ungelogen einfach immer weiter gucken. die ist sooooo spannend, unterhaltsam, toll, bringt mich zum nachdenken, macht's so spannend das ich einfach danach voellig fertig bin wenn ich's geschaut habe, weil ich so reingezogen wurde in die ganze dynamic. naja man muss auf zombies stehen, irgendwie. und das horror gemetzel abkoennen. alles andere dann ist extremst spannend mit allen nur denkbaren nuancen. LOVE it! sonntag abend dann .... leider leider ist's dann vorbei fuer ein paar monate.

vor sonntag? keine ahnung, soll am wochenende regnen und ich muss einiges an waesche waschen. hatten besuch von 2 freundinnen mit 2 kindern. da faellt dann einiges an bettwaesche an. und dann unsere regulaere waesche. dann noch einkaufen. also morgen dann nach M's Tang So Do und fruehstueck mit allen u.a. dem papa geht's dann an die erledigung des haushalts.
apropos haushalt: hab' gestern unsere spuelschuessel kaputt gemacht. die war quasi am rausfallen aus dem schrank, da hab' ich gegen sie getreten. .... sollte man nicht machen ... da war dann leider 'n loch drin. und spuelschuessel mit loch im boden ist wertlos. also entweder hab' ich zu fest zugetreten, oder sie einfach ungluecklich getroffen. vermute ersteres. .... tja muss jetzt also auch noch 'ne neue schuessel kaufen. wer ist auch so bloede und tritt eine schuessel in den schrank. liegt vermutlich an meiner kampfkunstausbildung, das ich immer alle gliedmassen fuer irgendwas benutze. ich trete ja auch manchmal schubladen zu. hm?

Friday, March 21, 2014

Jungle Stairs

bin heute zu fuss zu Majda's neuer schule gegangen. ist 'n ca. 30 minuetiger fussweg, zwischendurch steil bergauf. wollte mal sehen, wie lange ich dafuer brauche. also so ca. 30 minuten. mit dem bus sollte es schneller gehen. zurueck kam dann der bus auch und es ging extrem fix da der quasi genau vor der schule abfaehrt.
auf dem weg dorthin kam ich zu den "jungle stairs". ich find' das immer wieder klasse wie man hier ploetzlich irgendwo langgeht und dann vor irgendwelchen treppen steht die die strasse dann weiterfuehren oder mit denen man von einer "ebene" zur naechsten kommt. da hier ja alles auf huegel gebaut ist, geht es dann halt an besonders steilen stellen nicht mehr gerade weiter. in diesem fall dann die 22nd jungle stairs. im hintergrund die "Twin Peaks" zu erkennen. die 22nd jungle stairs sind ein community project, die das drumherum um die treppen schoener gestaltet, also mehr pflanzen usw. ich hab' das jetzt nicht so detailliert gelesen aber hier ein bild:

Wednesday, March 19, 2014

"selfie"

selfie ein photo, selbst-portraet meistens mit einem smartphone gemacht. soll ja zum wort des jahres avancieren. wie heisst dann die google suche von sich selbst? richtig: egogoogeln oder egogooglen.
hat ja neulich jemand hier in kalifornien gemacht und rausgefunden das er auf der liste der "most wanted" stand. er hat sich dann selbst gestellt.
war mal wieder zeit das ich mal wieder nach mir selbst suche.
von mir taucht da jetzt nicht so extrem viel auf, meist kram im tech-bereich und mein linkedIn profil, aber sonst nicht viel. bin dann noch ueber eine todesanzeige mit meinem namen drauf gestolpert, das ist dann schon komisch irgendwie. die frau mit dem gleichen namen war 76 und ist vor 2 jahren gestorben.
dann gibt's z.B. noch public records search service wo eine datenbank nach dem namen durchsucht wird, die dann "Police Records, Marriage Records, Contact Information" anzeigt. die hat aber aber nix ueber mich angezeigt. wieso auch... na, vielleicht 'n "speeding ticket", obwohl auch das hab' ich hier noch nie gekriegt. und 'ne licensed firearm hab' ich auch nicht.
apropos google, "what if google was a guy?" teil 1 und teil 2, sehr lustig.
alles moegliche was man so im netz findet. jetzt aber "back to work".

Tuesday, March 18, 2014

week #12

nachdem ich mal wieder festgestellt habe, das ich viel zu wenig in meinem blog schreibe hab' ich mir mal wieder vorgenommen das oefter zu tun.
daher nun ein kurzer bericht am wochenanfang. hab' ja mein konto in d'land geaendert und muss jetzt meine private rentenversicherung dazu bringen das geld von diesem konto abzuheben. ist unglaublich das die das nach diversen mails ueber einen zeitraum von 4 monaten immer noch nicht hingekriegt haben. fuer eine firma der ich mein geld anvertraue und die's noch nicht mal schafft eine kontoaenderung ihrer kunden in ihr system zu integrieren ein ziemliches armutszeugnis. echt krass. jetzt hat mir der versicherungsagent mitgeteilt, das sie den betrag von februar/maerz von dem neuen konto abziehen werden. hab' ich dann tatsaechlich jetzt gesehen, das sie den betrag von februar dann von meinem alten konto schon abgezogen haben. aaaahhhh ... ich weiss nicht, wer da schlampt aber das ganze nervt doch schon extrem.
gibt aber tatsaechlich schlimmeres!
vor ein paar wochen hat ein freund von mir seinen daumen und zeigefinger abgenommen bekommen. weil sie in einem anderen krankenhaus scheisse gebaut haben. eine intravenoese behandlung in seine hand war undicht und die fluessigkeit ist in seine hand und unterarm und hat da das gewebe zerstoert. kommt wohl manchmal vor, in seinem fall ist es jedoch nicht entdeckt worden, sie haben quasi nicht gemerkt das seine hand total angeschwollen ist, und erst als freunde die das gesehen haben, darauf aufmerksam gemacht haben, haben sie reagiert. da war's dann schon zu spaet. :( krass! fehlen mir die worte fuer so was. da geht man ins krankenhaus um gesund zu werden und kommt mit mehr problemen wieder raus. er ist dann in'n anderes krankenhaus gegangen, weil er denen zu recht nicht mehr getraut hat, und dort wurde er dann operiert. jetzt muss er lernen mit der linken hand zu schreiben, und ueberhaupt viele andere dinge zu verrichten.
das hat mich auch ziemlich beschaeftigt.
dann hatte ich in der woche 11, also letzte woche so extrem viel zu tun, wie schon lange, lange nicht mehr, vielleicht sogar noch nie. keine ahnung, vielleicht bin ich's auch nicht mehr gewohnt soviel auf einmal zu bearbeiten muessen. als ich einem kollegen sagte wieviel anfragen ich innerhalb von zwei tagen erhalten hab' meinte er nur, das kriegt er in einem monat. Ich nehm' an das IST viel. Zum glueck war's dann jetzt die letzten beiden tage ruhiger.

Monday, March 17, 2014

what a relief!!! Erleichterung!!!

kann's noch gar nicht fassen, wir haben die schule (kindergarden ist hier ja sowas wie Vorschule) zugewiesen bekommen, die wir an erster stelle hatten.
ist hier ja leider nicht so, das man das kind einfach zur schule in die nachbarschaft schicken kann. nein! um der ungerechtigkeit des systems zu umgehen und sicherzustellen, das kinder aus stadtteilen um die es schlechter bestellt ist, ebenfalls die chance auf eine ausbildung in einer schule in einer "besseren" gegend erhalten koennen, gibt es hier das sog. losverfahren.
man bewirbt sich, schickt eine liste ein, auf denen alle schulen die fuer eine(n) in betracht kommen der reihe nach aufgelistet sind. dann rechnet ein computer das durch und verteilt erstmal alle kinder aus diesen sog. "low income" nachbarschaften zu den schulen die man will. dann werden die verteilt die schon geschwister an den schulen haben. die haben den vorrang. dann, wenn dann noch plaetze frei sind wird geschaut wer diese schule an erster stelle hat und tja wenn das dann mehr als plaetze sind, wird einfach gelost. dann geht der comoputer quasi diese liste durch und schaut ob evtl. welche plaetze tauschen koenne, also quasi die mit wunschschule x an erster stelle auf dem zettel, haben schule z bekommen und die mit wunschschule z auf dem zettel haben x bekommen, dann werden die getauscht.
da 1. unsere nachbarschaft als besserer stadtteil gilt, sind da die chancen schonmal vergeben, 2. in unserer nachbarschaft gibt's unglaublich viele kinder, 3. die schule ist eine der beliebteren schulen, nicht so die ganz hoch bewerteste, aber dennoch ziemlich hoch im ranking. die ausgangsbedingungen sind also extrem schwierig. nicht ganz so krass wie'n 6er im lotto, aber dennoch ....
als der brief dann am samstag da war, hab' ich gewartet bis W. da war und den dann aufgemacht hat. vorher hatte ich dann auch schon magenschmerzen. keine ahnung ob ich mir den magen tatsaechlich verdorben hatte, oder ob es dann einfach die aufregung und der stress war. und dann
BINGO!
die geniale nachricht, das wir doch tatsaechlich unsere wunschschule bekommen haben.
jetzt muessen wir nur noch M. ueberzeugen das es zwar traurig ist, ihre alten freunde im sommer nicht mehr in der neuen schule zu haben, aber das dort neue freunde sein werden. ....
das mit der schule und diesen zuweisungen ist ein einziger krampf und was eigentlich gut sein sollte um sozialen ungerechtigkeiten zu umgehen, ist ein einziger alptraum fuer eltern, die ihre kinder quer durch die ganze stadt fahren muessen um sie zur schule zu bringen, geschweige denn von denen die schulen zugewiesen bekommen die sie so gar nicht wollen. das system benoetigt echt 'ne ueberarbeitung.

Friday, February 21, 2014

Week #8


der montag hat ja mit einem feiertag gestartet. bin mit meinem besuch aus d'land zu den "Muir Woods" oder genau genommen heisst's ja: "Muir Woods National Monument" gefahren, danach noch an den "Muir Beach" und in's "Pelikan Inn" mittagessen. alles in allem ein schoener tag.
Muir Woods mit den riesigen "Red Wood" baeumen und dem moos bewachsenen baeumen (siehe bild unten), unterholz und der sonne die durch den wald scheint hat schon eine sehr eigene atmosphaere. sind bloss leider sehr viele leute da und obwohl wir um 10 uhr einigermassen frueh da waren, mussten wir schon 'n ganzes stueck fahren bis wir das auto parken konnten. haben dann sogar noch drei lachse im fluss beobachtet wie sie stromaufwaerts geschwommen sind. ganz spannend die interaktion der drei zu beobachten und zu sehen wie sie sich bei seichten stellen auf die seite legen um darueber zu schwimmen.

der rest der woche war dann arbeiten, zum glueck grade nicht so viel, sport, abends bier trinken oder essen gehen. und jetzt ist die woche fast rum.
heute abend gehen die beiden (besuch und w. aus) und ich bleib' zu hause und versuch mal 'n bisschen mehr schlaf zu kriegen. morgen fahr ich dann in'n zoo, da feiert einer von Majda's freunden geburtstag.

Tuesday, January 14, 2014

Daylay 2013 - collects sounds


das schild war ueber einer art basin, in dem wasser von der bay plaetscherte. dort stand dann:

DAYLAY 213
lucky dragons
collects sounds and plays them back from below, 12 hours later

this sign is a microphone
it is always recording

leave a message for night creepers
leave a message for day wanderers
a voice for the future
hello



also wenn jemand eine nachricht an die zukunft hinterlassen will ... einfach mal beim "Exploratorium" vorbeigehen. ist 'ne witzige idee. als ich da war, wurde leider nichts zurueckgespielt. ich denke, tagsueber ist die chance groesser als 9uhr abends. werd' ich beim naechsten mal wenn ich wieder da bin auskundschaften.

hier auch noch ein photo auf die "rainbow colors" mit dem die linke seite des "Exploratoriums" beleuchtet ist.